Khirad in her white dress sits begging at the feet
of Ashar; “main aap ki Khirad hoon, main aap say bohat mohhabat karti hoon
Ashar” she says, crying simultaneously. She tries to convince him of the truth
of this muhhabat through the idea “main nay aap ki amanat main koi khayanat
nahin ki”. Then the idea of muhhabat in its various facades becomes interesting
to the drama. There’s the brand of love propagated by Sarah and Khizr (the
unrequited passionate love outside of marriage) as opposed to Khirad and Ashar’s
Muhabbat which is legitimate due to their marriage and is closely tied to the
idea of ownership for the male and duty and submission for the female.
Let’s start
our analysis with Sarah’s love for Ashar. She says to him “Main tum say bohat
Muhabbat karti hoon Ashar. Main tumhain tumhari zindagi barbad karnay nahin
doon gi”. Ironically enough while due to this love Sarah wants to ensure that
Ashar is saved from “barbadi”, this love in itself becomes the cause of Sarah’s
own destruction. Sarah is obsessive about this love which she knows is
unrequited. In this passionate state she tells her mother that “agar main Ashar
say na mili tou main kisi aur say milnay kay kabil nahin rahoon gi”. This
passionate love is a destructive force we’re told (Sara ultimately commits suicide)
and is not viable for the balance of values in society. Khizr though he doesn't die he’s send off to America and his love is the one sided sort as well. It’s
the destructive effect of this love which propels Khizr to engage in the acting
out as-a lover-of –Khirad episode. Both Sarah and Khizr’s love was outside the
sphere of marriage.
This brings us to the other kind of love, Khirad and
Ashar’s. Theirs is a “khamosh shaadi” where in the beginning it is a “majburi
ka rishta”. Later on however Ashar starts loving Khirad because she is ‘his for
the keeping’, this idea of love is disturbing but then you see this notion of
ownership echoed in the dialogue of Khirad when she refers to herself with the
prefix of “aapki”. Interestingly this idea of ownership penetrates Ashar’s language;
he refers to Khirad as “Mrs. Ashar Hussain”
or “meri biwi” in a number of places.
Then there is Khirad’s idea of love which is tied up
to concepts of duty, virtue, and fidelity to the husband. She’s the
stereotypical doting wife who wants to change herself according to the husband’s
liking/disliking. This aspect is there to the extent that she asks Ashar’s
opinion about the clothes that she should wear! At one point she says that ‘main
app ki pasand kay mutabiq ban jana chahti hoon’.
This kind of love which is contained within the
instituition of marriage, is largely associated with societal expectations, is
the one that prevails in the end. Ashar is given a chance to repent and Khirad
says “muhhabat khatm nahin hui par kahin kho zaroor gayi hai”. The idea being
that the love (which springs from duty) can be brought back to life. The
patriarchy and social structures then continue. Partly due to this tainted idea
of right and wrong sort of Muhhabat.
Here we can see that the drama is trying to preserve the value of arranged marriages in Pakistani society, in its battle against the love marriage concept. It is trying to show that the Eastern value of arranged marriages, in which the families and 'baray' decide the match for their son/daughter should prevail, because the 'baray' know what is best for their son/daughter. This can also be seen as the battle between rational and irrational love, in which arranged marriages represent rational love and so Humsafar propagates the concept of rational love. As a character from the season Outsourced described love and arranged marriages:
ReplyDeleteLove marriages are like a soup that is boiling hot in the beginning but which grows cold over time but arranged marriages are more like a cold soup that is reheated periodically.